L’instruction d’une cause sous-entend l’audition de témoins.
Le témoin rapporte ce qu’il sait, ce qu’il a vu ou entendu; il explique sa version des faits. Par ailleurs, ce témoignage étant un moyen de présenter la preuve, il devra être pertinent au litige. C’est ainsi que plusieurs règles encadrent la présentation du témoignage.
Par exemple, le témoignage visant à rapporter la déclaration extrajudiciaire d’une personne qui ne témoigne pas devant le tribunal sera de façon générale inadmissible en preuve. Cette règle, nommée le ouï-dire, implique une déclaration extrajudiciaire dont on veut se servir pour établir la véracité de son contenu.
La présente formation s’intéresse à la recevabilité de la preuve testimoniale, aux exceptions à la procédure d’administration de la preuve testimoniale et à la prohibition de la preuve testimoniale tendant à changer les termes d’un écrit constatant l’acte juridique.
Honorable Hélène MailletteDiplômée de l’Université Laval, Madame la juge Hélène Maillette a été admise au Barreau du Québec en 1986 et a été nommée juge à la Chambre civile de la Cour du Québec en 2024. Elle a exercé en pratique privée en matières civile, commerciale et familiale comme associée fondatrice du cabinet St-Pierre Maillette. Elle a agit également comme médiatrice en matières civile, commerciale, familiale et à la division des Petites créances de la Chambre civile de la Cour du Québec. En plus d’occuper des charges de cours en procédure civile et en preuve civile à la Faculté de droit de l’Université de Montréal depuis 1999, à la Faculté de droit de l’Université de Sherbrooke depuis 2004 et à l’Université du Québec à Montréal depuis 2012, elle a dirigé des procès simulés à la Faculté de droit de l’Université de Sherbrooke. Elle a aussi enseigné à l’École du Barreau depuis 1993 en droit de la famille, en preuve et en procédure civile, ainsi que les habiletés professionnelles de rédaction de procédure, de consultation, de négociation et de représentation. Elle a aussi été conférencière auprès de la formation continue du Barreau du Québec.
Les formations Web-pro identifiées "DÉCOUVERTE" vous donnent des notions intermédiaires sur le sujet en rubrique.
Les formations Web-pro identifiées "DÉCOUVERTE AVANCÉE", s'adressent à ceux et celles qui souhaitent explorer les notions avancées.